De todos los aeropuertos de Nueva York, es el Aeropuerto John F. Kennedy el que recibe mayor cantidad de turistas cada año.

Es por ello que el AirTrain JFK viene a ser una alternativa práctica, barata y segura para trasladarse entre el Aeropuerto JFK y el centro de NYC.
¿Qué es el AirTrain JFK?
El AirTrain JFK es un metro ligero que conecta las terminales del Aeropuerto John F Kennedy con las estaciones de metro Jamaica (líneas E, J, Z) y Howard Beach (línea A).
Ambas líneas se ubican en el borough de Queens.
Hoy en día es una de las opciones más rápidas y seguras para desplazarte hacia tu alojamiento utilizando el transporte público de Nueva York.
Rutas
El servicio de AirTrain está dividido en 3 rutas:
- Ruta Jamaica: Traslados entre la Estación Jamaica y las terminales del Aeropuerto JFK.
- Ruta Howard Beach: Traslados entre la Estación Howard Beach y las terminales del Aeropuerto JFK.
- Ruta circular: Traslados exclusivamente entre terminales del aeropuerto.
Tanto la ruta Jamaica como Howard Beach tardan un tiempo estimado de 8 minutos en llegar hacia las terminales del aeropuerto.
Además, se encuentran bien comunicadas con el transporte público como veremos más adelante.
Mapa de recorrido
En el siguiente plano se puede apreciar cada una de las rutas que realiza el AirTrain JFK:

Conexiones con el transporte público de NY
La razón más importante para utilizar el AirTrain como medio de transporte es su conexión con el metro de NYC aunque también tiene conexión con la red de buses urbanos (MTA) y el Long Island Rail Road (LIRR) como se aprecia a continuación:
Parada | Conexiones |
---|---|
Howard Beach Station |
|
Lefferts Boulevard |
|
Federal Circle |
|
Jamaica Station |
|
Tarifas y precios
Se puede viajar gratis en el AirTrain siempre y cuando utilices la ruta circular para trasladarte entre las Terminales del Aeropuerto John F. Kennedy.
Para las otras dos rutas la tarifa general para viajar en el AirTrain es de 8,25 US$/persona.
No existe tarifa reducida ni descuentos para niños o adultos mayores, todos pagan igual.
Puntos de venta
Actualmente existen dos formas de comprar tus billetes para el AirTrain JFK: mediante MetroCard y mediante pago sin contacto (OMNY).
Hasta no hace mucho necesitabas comprar sí o sí la tarjeta MetroCard, lo que implicaba pagar 1 US$ extra.
Sin embargo, usando el sistema de pago sin contacto OMNY solamente pagarás 8 US$ cada vez que uses el AirTrain.
Algo curioso es que no pagas al momento de subir en el Airtrain JFK dentro del aeropuerto sino al momento de bajar de la estación.
Lo que resta es seguir las indicaciones que dicen “Purchase AirTrain Exit Fare” hasta llegar a las máquinas donde pagarás los 8 US$ correspondientes a tu viaje.
En caso vayas desde Nueva York hacia el Aeropuerto John F. Kennedy sí deberás comprar previamente tu billete de AirTrain en las máquinas expendedoras.
Horarios y frecuencias
El AirTrain del Aeropuerto JFK funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana (incluido festivos).
Su frecuencia varía entre los 4 a 20 minutos dependiendo del día, tal como se aprecia en la siguiente tabla:
Horario | Frecuencia |
---|---|
00:00 a 06:00 horas | 15 – 20 minutos |
06:00 a 11:00 horas | 7 – 10 minutos |
11:00 a 22:00 horas | 4 – 6 minutos |
22:00 a 00:00 horas | 7 – 10 minutos |
Cómo se usa
Haciendo un resumen de lo mencionado en esta guía, para poder utilizar el AirTrain JFK deberás seguir los siguientes pasos:
- Luego de salir del área de llegadas de la terminal sigue las indicaciones hacia la estación del AirTrain JFK más cercana.
- Desplázate hacia la terminal que desees llegar o dirígete a las estaciones de metro de tu interés (Howard Beach o Jamaica Station).
- Una vez en la estación, realiza el pago correspondiente a tu viaje (8 US$/persona).
- Opcionalmente compra una tarjeta MetroCard con el abono “Unlimited Ride” (33 US$/persona-semana) para el resto de tus traslados.
- Recarga 8 US$ a tu MetroCard en caso vayas a trasladarse desde NYC hacia el Aeropuerto John F. Kennedy vía Air Train.
Un dato que vale la pena saber si tienes un vuelo de conexión en el Aeropuerto John F. Kennedy es que el AirTrain JFK se encuentra antes de los controles de seguridad.
Esto significa que necesariamente tendrás que salir por el área de llegadas de la terminal en la que aterrizas, tomar el AirTrain a tu terminal de destino y volver a pasar los controles de seguridad.
Alternativas
Dentro del Aeropuerto John F. Kennedy no tienes otro medio de transporte gratuito para movilizarte entre terminales que no sea el AirTrain.
Por otro lado, el aeropuerto no cuenta con su propia estación de metro. Justamente el AirTrain JFK es el medio de transporte que une el aeropuerto con el subway.
Esto hace que las otras opciones para reemplazar el AirTrain en tu ruta a Manhatton son los taxis de NYC o un servicio de traslado privado.
Ambas opciones son significativamente más costosas aunque pueden resultar útiles si viajas de noche.
¿Conviene utiliza el AirTrain JFK? Opiniones
El AirTrain del Aeropuerto JFK es una forma rápida, segura y económica de trasladarse desde y hacia el centro de Nueva York.
A ello debemos añadir que está muy bien señalizado el camino hacia el AirTrain en cada una de las terminales del aeropuerto.
Además, tiene la ventaja de funcionar en la madrugada, así que no importa a qué hora llegue tu vuelo.
Una pega que le vemos es el hecho de que su recorrido termine en Queens, cuando la mayoría de turistas se alojan en Manhattan.
Aún así, puedes hacer transbordo con el metro en las Estaciones Jamaica y Howard Beach y desde ahí llegar hacia tu hotel usando el metro.
Otra desventaja es que el AirTrain no está incluido dentro del MetroCard Unlimited Ride así que no hay forma de librarnos de pagar los 8 US$ que cuesta el boleto.